Introduction

Eléments isolants pour gaz, liquides combustibles, acides et alcalis


Domaine d’application

  • L’élément isolant est un composant compact, disponible à bouts lisses, avec brides ou avec bride / bout lisse.
  • Ils peuvent être installés hors sol ou enterrés.
  • La plage de température normale est entre -10 et +50° C.
  • La plage de basse température est entre -60 et +50° C.
  • La plage de haute température est entre -10 et +150° C.


Exécution

  • Le diamètre extérieur, le type de raccordement ainsi que l‘épaisseur de paroi peuvent être fabriqués selon spécifications du client, autre que standard.
  • La construction peut être symétrique ou asymétrique à la cloche.
  • La plage de pression est entre PN16 et PN420, et ANSI 150, 300, 400, 600. Des pressions admissibles plus élevées sont possibles sur demande.
  • Diamètres sont livrablés de 1“ à 60“.
  • Des longueurs et revêtements selon spécifications du client sont possibles sur demande.


Fabrication

Les éléments isolants sont fabriqués selon les normes ou directives suivantes:

  • DIN 2470, partie 1
  • DVGW, fiche technique G463
  • Directive sur les équipements sous pression 97 / 23 CE (DESP)
  • Directive 94 / 4 / EG (ATEX)
  • DIN 30690-1
  • TRFL (règles techniques allemandes pour tuyauteries)
  • ÖVGW G 24, édition 06.2004
  • EN 1594, édition 06.2009
  • Directive IFP (Suisse)


Matériaux

  • Les matériaux sont normés selon règlement AD2000 ou ASME.
  • Les acier et matériaux sont isolants appropriés pour températures et fluides.
  • Protection anticorrosion extérieure au choix avec tuyau thermorétractable DIN 30672, revêtement PUR ou nombreux autres revêtements.


Certificats d‘essai et réception

  • DIN 2470 et DESP, TRFL, ASME reps. spécifique au client.


Certificats

  • Selon EN 10204
  • 3.1 (Expert) / 3.2 (TÜV) ou autre organisme de vérification indépendant.


Avantages d‘un élément isolant compact, fabriqué en usine, par rapport à un assemblage à bride:

  • composant entièrement soudé
  • exécution rigide (dans le cadre des forces de tuyauterie qui nous sont indiquées ou des moments de flexion présents)
  • non démontable
  • pas de perte de la force de serrage
  • isolation extérieure homogène, sans jointures
  • éclateur annulaire intégré


Exécutions

  • SHD Elément isolant avec bouts lisses à souder
  • SHDF Elément isolant avec brides
  • SHDFS Elément isolant avec bride et bout lisse à souder d‘un côté


Toutes les exécutions sont également disponibles avec des oreilles soudées permettant le raccordement d‘un éclateur externe.



Les sociétés de hawle suisse:

HAWLE ETERTUB HAWIDO PIETRO FIORENTINI